Wer kann ~?

Wer kann ~?のイラスト

意味

誰が〜してくれますか?

解説

頼める人の意志を尋ねる言い方。頼みごとや代行を求めるときに使い、相手の都合や意欲も含めて尋ねる

例文

Wer kann heute das Kind von der Kita abholen?

誰が今日、保育園から子どもを迎えに行ってくれますか?

Ich kann das übernehmen.

私が引き受けられます。

ゲームで覚える・約 1 分

Wer kann ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう職場や家庭、友人グループなど、複数人がいる場で手助けや作業の代行を募るときに使います。「能力的にできるか」だけでなく、「やってくれる人はいるか」という意思や都合をオープンに尋ねるニュアンスです。特定の誰かを指名せず、自発的な協力を求めたいときに適しています。

言い換え・似た表現

  • Wer möchte das machen?

    誰かこれをやってみたい人はいますか? (能力よりも本人のやりたい意欲に焦点を当てた聞き方です。)

  • Könnte jemand kurz helfen?

    どなたか少し手伝っていただけますか? (接続法第2式を使い、より控えめで丁寧にお願いする表現です。)

  • Wer übernimmt das?

    誰がこれを引き受けてくれますか? (仕事やタスクの責任者をはっきり決めるニュアンスがあります。)

言われたときの返し方

  • Das kann ich gerne machen.

    喜んで私がやりますよ。

  • Ich habe leider gerade keine Zeit.

    あいにく今は手が離せません。

よくある間違い

  • ✕ Wer will ~?

    ○ Wer kann ~? または Wer möchte ~?

    「will」は直接的すぎて、状況によっては少しぶっきらぼうに聞こえます。

「Wer kann ~?」のよくある質問

Q. 特定の1人に頼むときも使えますか?
いいえ、使えません。「誰が」という意味なので、基本は複数人に向けて呼びかける表現です。1人に頼みたいときは「手伝ってくれますか?」のように、相手を主語にして尋ねる形を使います。
Q. 語順はどうなりますか?
助動詞の直後に主語以外の要素が続き、文末に動詞の原形が置かれます。疑問詞が主語の役割を兼ねているため、助動詞は常に3人称単数の形を取る点に注意してください。

「Wer kann ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wer kann ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ