Ist ~ kostenlos?

意味

〜は無料ですか？

解説

何かが無料かどうかを尋ねる表現。通販や販売で追加費用（送料など）があるか確認するときに使い、短く率直な質問になる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうお店やホテル、観光地などでサービスや備品、送料に追加料金がかからないか確認したいときに使います。店員やスタッフに対して率直に尋ねる定番の言い回しです。短くシンプルですが失礼にはならず、日常会話で幅広く役立ちます。

言い換え・似た表現

• Kostet das etwas?

  これにはお金がかかりますか？　（有料かどうかを遠回しに尋ねる表現です。）

• Ist das inklusive?

  それは含まれていますか？　（料金に込みかどうか確認する際に適します。）

• Ist das gratis?

  それは無料ですか？　（景品や試供品などの無料提供によく使います。）

言われたときの返し方

• Ja, das ist völlig kostenlos.

  はい、完全に無料です。

• Nein, dafür fällt eine Gebühr an.

  いいえ、それには手数料がかかります。

よくある間違い

• ✕ Ist das frei?

  ○ Ist das kostenlos?

  ドイツ語の「フライ」は空席や自由を指すことが多く、無料の意味では通常使いません。