Ich habe ~ verstanden.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Ich habe ~ verstanden. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう相手の説明や指示、話の内容をしっかり把握したと伝えるときに使います。同僚や友人との日常会話からビジネスのやり取りまで、幅広い場面で使える中立的で安心感のある表現です。
言い換え・似た表現
Ich verstehe.
わかりました・理解できます。 (現在形で、今まさに納得しているニュアンスです。)
Verstanden.
了解しました。 (一言で簡潔に「了解」と返す、少し簡略化した表現です。)
Alles klar.
すべてわかりました・了解です。 (日常会話で非常によく使われるカジュアルな表現です。)
言われたときの返し方
Sehr gut, danke.
よかったです、ありがとうございます。
Haben Sie noch Fragen dazu?
これについて何かまだ質問はありますか?
Prima, dann können wir weitermachen.
素晴らしい、では続きを進めましょう。
よくある間違い
✕ Ich habe gewusst.
○ Ich habe verstanden.
知っているという意味の動詞と混同しやすいためです。
「Ich habe ~ verstanden.」のよくある質問
Q. 波線部分には何を入れますか?
「あなたの言ったこと」や「その問題」など、理解した対象を入れます。特に何も補わず単に「わかりました」と伝える場合は、代名詞のダスを入れて「私はそれを理解しました」と言うのが自然です。
Q. 現在形との違いは何ですか?
現在形は「なるほど、おっしゃる意味がわかります」のように今その場で腑に落ちた感覚を表し、現在完了形は「説明された内容を受け取り、把握し終えた」という完了のニュアンスが強くなります。
英語では
- 「私は〜を理解しました。」 → I've grasped ~.英語フレーズ辞典で見る
「Ich habe ~ verstanden.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Ich habe ~ verstanden.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1