Gewichtung

意味

例文

Die Gewichtung der Kriterien beeinflusst das Ergebnis.

基準の重み付けが結果に影響する。

コアイメージ

評価のものさしごとに効き方を変え、全体の結論を組み立てるイメージ

ドイツ語での定義

Mit der Gewichtung wird bestimmt, wie stark einzelne Kriterien oder Faktoren das Ergebnis einer Bewertung beeinflussen.

語源

Gewichtungは、重さを表すGewichtをもとにしたgewichtenに、行為を表す-ungを加えた語

コラム

  • 検索や推薦の仕組みでは、複数の条件に異なるGewichtungを与えることで、候補の並ぶ順番が変わる

Wichtung

意味

  • 女性名詞 重み付けおもみづけ

例文

Bei der Wichtung der Daten werden seltene Fälle stärker berücksichtigt.

データの重み付けでは、まれな事例がより強く考慮される。

コアイメージ

情報や評価項目に差をつけ、結果への関わり方を決めること

ドイツ語での定義

Eine Wichtung ist die Festlegung, mit welcher Stärke einzelne Bestandteile zu einem Ergebnis beitragen.

語源

Wichtungは、動詞wichtenから作られた名詞で、各要素の扱う重さを決める過程を表す。

コラム

  • Wichtungは日常会話より、データや評価を扱う説明文で使われる抽象名詞として現れる。

「重み付け」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ