過激主義者

Extremist

意味

男性名詞過激主義者かげきしゅぎしゃ
名過激派
名急進主義者
名過激分子

Extremistのイラスト

例文

Viele Extremisten unterstützen Gewalt.

多くの過激主義者は暴力を支持する。

Ein Extremist rekrutiert Anhänger online.

ある過激主義者がオンラインで支持者を勧誘している。

コアイメージ

既存の秩序を否定し、極端な変化を求める人

関連語

(名) Extremismus：過激主義

(形) extremistisch：過激な・過激主義的な

(名) Extremistin：女性の過激主義者

↔︎ (名) Gemäßigter：穏健派

↔︎ (名) Pragmatiker：現実主義者

使い方

ein Extremist

一人の過激主義者
gewalttätiger Extremist

暴力的な過激主義者
als Extremist gelten

過激主義者と見なされる

類義語との違い

Extremist: 既存の秩序を否定し、極端な変化を求める思想や行動を持つ人
Radikaler: 既存の制度や政策に対して急進的な改革や廃止を主張する人
Fanatiker: 特定の信念や教義に対して盲目的に従い、柔軟な考えを持たない人
Fundamentalist: 宗教や思想の基本文書を字義どおりに受け取り、その厳格な解釈を守る人
Terrorist: 政治的目的のために暴力や破壊行為を計画し実行する人

ドイツ語での定義

Jemand, der als politisch oder ideologisch besonders radikal gilt und die bestehende gesellschaftliche Ordnung ablehnen kann.

語源

Extremistは、形容詞 extrem（ラテン語 extremus に由来）と接尾辞 -ist の合成語で、フランス語の extrémiste などを経て近代に政治語として定着した。

コラム

新聞や討論では 'Extremist' が強い非難を含む語になるため、思想や具体的行為を明確にして使うと誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Extremist をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「過激主義者」はドイツ語で何と言う？

「過激主義者」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Extremist です。政治や宗教などにおいて、民主主義の枠組みを否定し極端な思想や行動をとる人物を指す際に広く用いられます。女性を指す場合は語尾を変化させて Extremistin と表現します。

使い分け

Extremist
政治や宗教などで極端な思想を信奉・実行する人を指す標準的な語です。ニュースや公的な議論で幅広く使われます。
Die Polizei beobachtet die Aktivitäten der Extremisten.
警察は過激主義者たちの活動を監視しています。

よくある間違い

✕ Radikaler
○ Extremist
ドイツでは、制度内の急進派（Radikaler）と憲法秩序を否定する過激派（Extremist）を厳密に区別します。

「過激主義者」のよくある質問

Q. 女性の過激主義者は何と言いますか？

女性の場合は Extremistin と言います。複数形は Extremistinnen です。現代のドイツ語の報道などでは、性別に中立な表現として Extremistinnen und Extremisten のように男女両方を併記することも一般的です。

Q. 「右翼過激派」などはどう表現しますか？

思想の傾向に応じて複合語を作ります。右翼過激主義者は Rechtsextremist、左翼過激主義者は Linksextremist、宗教的（イスラム主義）過激派は islamistischer Extremist や Islamist と表現されます。