分子

Molekül

意味

  • 中性名詞 分子ぶんし
Molekülのイラスト

例文

Ich untersuche das Molekül im Labor.

私は実験室でその分子を調べる。

Im Praktikum synthetisierten wir ein Molekül unter Anleitung.

実習で私たちは指導のもと分子を合成した。

コアイメージ

結合した原子のまとまりで、物質の反応や性質を決める最小の単位

関連語

(名) Molekülstruktur：分子構造

(名) Molekülmodell：分子模型

使い方

類義語との違い

Molekül: 結合した原子が集まってできる、物質の反応や性質を決める最小の単位
Atom: 元素を構成する最小の粒子
Teilchen: ごく小さな粒子を指す一般的な語
Verbindung: 二つ以上の元素が化学的に結びついてできた物質
Substanz: 性質や組成が一定の物質のまとまり

ドイツ語での定義

Kleinste, aus miteinander verbundenen Atomen bestehende Einheit eines chemischen Stoffes, die charakteristische Bindungen und Reaktionen zeigt.

語源

Molekülは、ラテン語のmolecula（molesの小形）を語源とし、フランス語moléculeを経由して18世紀ごろに化学語として広まり、原子の結合による一つの単位を表す語として定着した。

コラム

  • 日常会話ではTeilchenなどの言い換えも見られるが、化学の話題ではMolekülを使うと正確に伝わり、複数形はMoleküleになる点を押さえると会話で便利になる。

ゲームで覚える・約 1 分

Molekül をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「分子」はドイツ語で何と言う？

「分子」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Molekül です。化学や物理学で用いられる物質の構成単位としての「分子」を指し、学術的な文脈から日常会話での科学の話題まで広く使われます。中性名詞（das Molekül）である点に注意しましょう。

使い分け

  • Molekül

    物質の構成単位である「分子」を意味する標準的な語です。化学や物理学の文脈全般で幅広く使われます。

    Ein Wassermolekül besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.

    水分子は水素と酸素から構成されています。

よくある間違い

  • ✕ der Molekül

    ○ das Molekül

    Molekül の文法上の性は中性です。男性名詞と混同しやすいため注意が必要です。

  • ✕ 分数の「分子」に Molekül を使うこと

    ○ Zähler

    分数の分子は Zähler と呼びます。科学の分子と算数の分子は単語が異なります。

「分子」のよくある質問

Q. Molekül の複数形は何ですか？
Molekül の複数形は Moleküle です。語尾に e が付きます。例えば「多くの分子」と言いたい場合は viele Moleküle と表現します。
Q. 「高分子」はドイツ語で何と言いますか？
「高分子」や「巨大分子」は Makromolekül と言います。マクロを表す接頭辞が付いた形で、化学分野やプラスチックなどの素材を説明する際によく使われます。

「分子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ