zusammenschrumpfen

意味

例文

Der Pullover ist beim Waschen zusammengeschrumpft.

そのセーターは洗濯で縮んだ。

コアイメージ

物や量が内側へ寄り集まり、全体の大きさや広がりを失って小さくなる動き

ドイツ語での定義

Etwas wird immer kleiner, weil es sich zusammenzieht oder an Umfang verliert.

語源

zusammenschrumpfenは、zusammenとschrumpfenが結びつき、全体が縮んで小さくなる意味になった語

コラム

  • schrumpfenよりも小さくなる変化がはっきり強く感じられ、衣類だけでなく予算や計画にも使われる語

absteigend

意味

  • 形 下降するかこうする
  • 形 下向きのしたむきの
  • 形 減少するげんしょうする

例文

Die absteigende Linie zeigt den Rückgang deutlich.

下降する線は減少をはっきり示している。

コアイメージ

高い位置や数値から低い方へ、順に下がっていく流れ

ドイツ語での定義

sich von einer höheren zu einer niedrigeren Stelle oder von einem größeren zu einem kleineren Wert bewegend

語源

absteigendは、ab-とsteigenから成り、上へ進むsteigenに下向きのab-が加わった語

コラム

  • 表や一覧で「absteigend」とあれば、数値や項目を大きい方から小さい方へ並べる順序を指す

abfallen

意味

  • 動 落ちるおちる
  • 動 減少するげんしょうする
  • 動 傾斜するけいしゃする
  • 動 離反するりはんする

例文

Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen ab.

秋には木々から葉が落ちる。

コアイメージ

何かに付いていたものが、支えを離れて下へ移る動き

ドイツ語での定義

sich von etwas lösen und nach unten fallen

語源

abfallenは、ab「離れて」とfallen「落ちる」が結びついた複合動詞で、何かから離れて落ちる動きを表す

コラム

  • abfallenは分離動詞で、現在形の主文では「Die Blätter fallen ab」のようにabが文末へ移る

abnehmend

意味

  • 形 減少するげんしょうする
  • 形 欠けていくかけていく

例文

Die abnehmende Nachfrage bereitet uns Sorgen.

需要が減少していることを、私たちは心配している。

コアイメージ

目に見える大きさや勢いが、前より下がっていく変化

ドイツ語での定義

Im Verlauf nachlassend oder an Umfang verlierend.

語源

abnehmendは、abnehmenに進行中の性質を表す形が加わった形で、abとnehmenの組み合わせが取って減らす意味を作る。

コラム

  • 「abnehmender Mond」と「zunehmender Mond」は対になる表現で、前者は月が細くなり、後者は丸くなる時期を指す。

schwindend

意味

例文

Die schwindende Zahl der Vögel beunruhigt die Forscher.

鳥の数が減少していることに研究者たちは不安を感じている。

コアイメージ

量や力が、形を保ちながら少しずつ小さくなり、やがて目立たなくなる流れ

ドイツ語での定義

Allmählich an Menge, Stärke oder Wirkung verlierend

語源

schwindendは、schwindenに現在分詞の語尾が付いた形で、減少や衰えが進む状態を表す。

コラム

  • schwindendは名詞の前で使うと、性・数・格に応じてschwindende、schwindender、schwindendesなどに形が変わる。

「減少する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ