例文
コアイメージ
地図上でスイスの東側に位置する州から来た人を指す像
関連語
使い方
類義語との違い
Ostschweizer: スイスの東側にある州から来た人を指す言い方
Schweizer: スイスの国籍や出身を持つ人を指す言い方
Westschweizer: スイスの西側にある州から来た人を指す言い方
Zürcher: チューリヒ州やチューリヒ市から来た人を指す言い方
Innerschweizer: スイスの中央部にある州から来た人を指す言い方
ドイツ語での定義
Ein Einwohner oder eine Einwohnerin der Ostschweiz, also jemand aus den östlichen Schweizer Kantonen.
語源
Ostschweizerは、Ost（東）と Schweiz（スイス）を組み合わせた地名 Ostschweiz に接尾辞 -er を付けて生まれた語で、慣用的に東スイス出身者を意味する。
コラム
- 表現上は名詞の『ein Ostschweizer』と、形容詞的な『ostschweizerisch』や『aus der Ostschweiz』を使い分けると自然な会話になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Ostschweizer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「東スイス人」はドイツ語で何と言う？
「東スイス人」はドイツ語で Ostschweizer と言います。ザンクト・ガレン州やトゥールガウ州など、スイス東部地域の出身者や住民を指す一般的な表現です。女性を明示したい場合は Ostschweizerin、複数形では男女混合なら die Ostschweizer、女性のみなら die Ostschweizerinnen を使います。
使い分け
- Ostschweizer
スイス東部地域（ザンクト・ガレンやグラウビュンデンなど）の出身者や住民を指す名詞です。形容詞としても同じ形で使われます。
Mein Kollege ist ein gebürtiger Ostschweizer.
私の同僚は東スイス生まれです。
よくある間違い
✕ Osten-Schweizer
○ Ostschweizer
「東の」を表す接頭辞は Ost- を用いるため、ハイフンや格語尾は不要です。
「東スイス人」のよくある質問
Q. 女性の東スイス人は何と言いますか？
女性単数は Ostschweizerin と言います。複数形は Ostschweizerinnen となります。男性形または男女混合の複数形には Ostschweizer を用いるのが一般的です。
Q. 形容詞として使う場合の形は？
地名に由来する -er 形の語であるため、形容詞としても大文字のまま Ostschweizer となり、語尾変化しません。例えば「東スイスの文化」は die Ostschweizer Kultur と表現します。
おすすめの単語帳
1 / 1