木材

Holz

意味

  • 中性名詞 木材もくざい
Holzのイラスト

例文

Für den Bau brauchen wir gute Hölzer.

建設のために良い木材が必要だ。

Wir kaufen Holz für den Winter.

私たちは冬用の木材を買う。

コアイメージ

丸太や梁、板などになり建築や家具、燃料に使われる堅い植物性の素材

関連語

(形) hölzern：木製の

(名) Brennholz：薪

使い方

類義語との違い

Holz: 丸太や板、梁として使われる堅い植物の素材
Baum: 地面に根を張り、幹と枝から成る生きている植物
Möbel: 部屋に置いて使う机や椅子などの道具類
Brett: 平らに切った薄い板状の木材

ドイツ語での定義

Fester pflanzlicher Werkstoff aus Bäumen, der zum Bauen, für Möbel oder als Brennstoff genutzt wird.

語源

Holzは、古高ドイツ語holzに遡り、元は『木・林』を意味しやがて『木材』の意に特化した

コラム

  • Holz は可算化されないことが多いので数量を示すときは ein Stück Holz、zwei Bretter、または Hölzer といった表現を使うと自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

Holz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「木材」はドイツ語で何と言う？

「木材」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的で基本的な単語は Holz です。生きている樹木を指す Baum とは異なり、建築材料や家具の原料、薪など、資源や素材としての「木」全般を幅広く指します。

使い分け

  • Holz

    素材としての木や木材全般を指す中性名詞です。建築資材から家具の材料、彫刻、薪まで幅広い場面で使われます。

    Dieser Tisch ist aus Holz gefertigt.

    この机は木材で作られています。

よくある間違い

  • ✕ Der Tisch ist aus Baum.

    ○ Der Tisch ist aus Holz.

    Baum は地面に生えている一本の「樹木」を指し、材料には Holz を使います。

「木材」のよくある質問

Q. 建築用の木材は何と言いますか？
建築用の木材は「Bauholz」と表現します。Holzだけでも文脈から通じますが、建材や構造材であることを明確にしたい工事現場や設計の話題では、合成語であるBauholzがよく使われます。
Q. 「木製の」と表すには？
「木製の」と形容詞で言いたいときは「hölzern」を使うか、前置詞を用いて「aus Holz（木製の）」と表現します。日常会話では「aus Holz」の形が非常によく使われます。

「木材」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ