教育センター

意味

  • 中性名詞 教育センターきょういくセンター
  • 名 研修センター
  • 名 学習センター
Bildungszentrumのイラスト

例文

In unserer Stadt gibt es mehrere Bildungszentren.

私たちの街には複数の教育センターがある。

Die Schule hat eine Kooperation mit dem Bildungszentrum.

その学校は教育センターと連携を結んだ。

コアイメージ

研修や資格取得のための各種サービスが一か所にまとまる場所。

関連語

使い方

類義語との違い

Bildungszentrum: 研修やセミナー、資格取得などさまざまな学びの機能が集まる施設
Bildungsstätte: 学習や研修を行う施設全般を指す一般的な呼び方
Seminarzentrum: セミナーや会議形式の学習を行うための設備が整った施設
Akademie: 特定の分野で専門的な講座や研修を行う教育機関
Volkshochschule: 成人向けの幅広い講座を手頃な価格で提供する公的な学習機関

ドイツ語での定義

Institution oder Ort, in dem Angebote zur Weiterbildung, Beratung und Qualifizierung stattfinden.

語源

Bildungszentrumは、'Bildung'(学習・教育を示す語)と'Zentrum'(中心)の複合語で、研修・相談・資格関連の活動が集まることを意味する。

コラム

  • 話すときはどの講座か目的を添えると相手に具体的に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分

Bildungszentrum をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「教育センター」はドイツ語で何と言う?

「教育センター」に最もよく当てはまるドイツ語は Bildungszentrum です。この単語は、大人向けの生涯学習や専門的な職業訓練、企業の研修施設など、幅広い学びの場を提供する総合施設を指す表現として一般的に広く使われています。

使い分け

  • Bildungszentrum

    生涯教育や職業訓練、企業研修などを行う総合的な施設を指す標準的な表現です。自治体や企業が運営する施設名にも多用されます。

    Er besucht einen Sprachkurs im Bildungszentrum.

    彼は教育センターで語学コースに通っています。

よくある間違い

  • ✕ Erziehungscenter

    ○ Bildungszentrum

    Erziehungは主に子供のしつけや育児を指し、施設名にはBildung(教養・教育)を用いるのが自然です。

「教育センター」のよくある質問

Q. 市民大学とは何が違いますか?
市民大学(フォルクスホッホシューレ)は公的な成人教育機関そのものを指します。教育センター(Bildungszentrum)はより広い概念で、そうした市民大学が入居する複合施設や、企業の研修施設なども指します。
Q. 職業訓練用の施設もこれですか?
はい、職業訓練や資格取得を目的とした施設も Bildungszentrum や Berufsbildungszentrum(職業教育センター)と呼ばれます。多くの専門研修施設がこの名称を掲げています。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ