手引書
ドイツ語
意味
例文
Manual
手引書
Das Manual erklärt die Installation Schritt für Schritt.
手引書にはインストールの手順が順を追って説明されています。
Ratgeberbuch
指南書
Ich habe ein hilfreiches Ratgeberbuch über das Gärtnern gekauft.
私は園芸について役立つ指南書を買った。
Playbook
作戦書
Das Team arbeitet nach einem gemeinsamen Playbook.
そのチームは共通の作戦書に従って活動している。
Vademekum
手引書
Dieses Vademekum erklärt die wichtigsten Regeln.
この手引書は重要な規則を説明している。
Manual
意味
- 中性名詞 手引書
- 名 手鍵盤
例文
コアイメージ
手で扱うものを迷いなく動かすための足場
ドイツ語での定義
Ein Manual beschreibt die Bedienung eines Geräts in einzelnen Schritten oder bezeichnet bei einer Orgel eine mit den Händen gespielte Klaviatur.
語源
Manualは、ラテン語manualis「手に関する」に由来し、そこから手で用いる案内書と手で操作するオルガンの鍵盤の名に広がった
コラム
- Manualの複数形は英語式のManualsではなくManualeで、複数の手鍵盤をまとめて指す場面にも現れる
Ratgeberbuch
意味
- 中性名詞 指南書
- 名 助言書
- 名 手引書
例文
コアイメージ
困りごとや知りたいことに対して、具体的な知識や方法を示す本
ドイツ語での定義
Ein Ratgeberbuch ist ein Buch, das zu einem bestimmten Thema praktische Informationen und hilfreiche Ratschläge gibt.
語源
Ratgeberbuchは、助言をするRatgeberと本を表すBuchが結びついた複合語
コラム
- ドイツ語圏の書店ではRatgeberが料理・園芸・健康などの実用書をまとめる分類名として使われる
Playbook
意味
- 中性名詞 作戦書
- 名 戦略書
- 名 手引書
例文
コアイメージ
状況ごとの動き方をまとめ、同じ目的に向けて行動をそろえる作戦書
ドイツ語での定義
Ein Playbook ist ein schriftlicher Leitfaden, der Vorgehensweisen und konkrete Schritte für bestimmte Situationen oder Ziele festlegt.
語源
Playbookは、英語のplayとbookから成り、もとは試合の作戦を書いた本を指す語
コラム
- ドイツ語のPlaybookは、スポーツだけでなく会社の仕事でも、場面ごとの対応手順をまとめた文書を指すことが多い
Vademekum
意味
- 中性名詞 手引書
- 名 便覧
- 名 案内書
例文
コアイメージ
必要な情報をそばに置き、すぐ参照するための手引書
ドイツ語での定義
Ein Vademekum ist ein kurzes Handbuch, das die wichtigsten Informationen zu einem bestimmten Thema übersichtlich zusammenfasst.
語源
Vademekumは、ラテン語の命令表現vade mecum「私とともに行け」に由来する語
コラム
- Vademekumは、順に学ぶ教科書より、必要な項目をすぐ探す小型の参考書を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1