例文
Die Genese dieser Krankheit ist noch nicht vollständig erforscht.
コアイメージ
目に見える状態の背後にある、発生から形成までの流れを示すイメージ
ドイツ語での定義
Die Genese beschreibt, wie etwas entsteht und allmählich seine Form erhält.
語源
Geneseは、ギリシャ語 génesis「発生、形成」からラテン語を経てドイツ語に入った語
コラム
- 「Genese」は「Herkunft」よりも、物事が生まれて形になるまでの過程に重心がある語
例文
コアイメージ
あるものがどこから始まり、どのように成立したかを示す出発点
ドイツ語での定義
Der Ursprung und die Entstehung von etwas, also der Vorgang, durch den es seinen Anfang nimmt
語源
Genesisは、ギリシャ語 génesis「生成、起源」からラテン語 genesis を経てドイツ語に入った語
コラム
- 映画や小説の成立過程を語る場面で Genesis が使われると、単なる開始時点でなく生まれた背景まで含むことがある
Herausbildung
意味
- 女性名詞 形成
- 名 成立
- 名 発達
例文
コアイメージ
時間の中で変化が積み重なり、最終的に一つの形として成立すること
ドイツ語での定義
Das Entstehen und Ausprägen einer bestimmten Form, Struktur oder Eigenschaft.
語源
Herausbildungは、Bildung（形成）にheraus（外へ）が加わった複合語で、形成の結果が表に現れる意味を持つ。
コラム
- Herausbildungは、歴史や社会の説明で、制度・文化・言語などが成立していく長い過程を表す名詞としてよく現れる。
おすすめの単語帳
1 / 1