Satanistin

意味

  • 女性名詞 悪魔崇拝者あくますうはいしゃ

例文

Die Satanistin sprach offen über ihren Glauben.

その悪魔崇拝者は自分の信仰について率直に語った。

コアイメージ

サタニズムを信じる、または支持する女性

ドイツ語での定義

Eine Satanistin ist eine weibliche Anhängerin des Satanismus oder eine Frau, die Satan verehrt.

語源

Satanistinは、Satanに由来するSatanistに女性形の-inが加わった語

コラム

  • Satanistinという語だけでは、宗教団体に属するか個人でその思想を持つかは分からず、所属先まで表す語ではない

Teufelsanbeterin

意味

  • 女性名詞 悪魔崇拝者あくますうはいしゃ
  • 名 悪魔礼拝者あくまれいはいしゃ
  • 名 悪魔信奉者あくましんぽうしゃ

例文

In dem Roman wird die Teufelsanbeterin als geheimnisvolle Figur beschrieben.

その小説では、その悪魔崇拝者は謎めいた人物として描かれている。

コアイメージ

悪魔を神聖な存在としてあがめ、その力に従う女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Frau, die den Teufel als übernatürliche Macht verehrt.

語源

Teufelsanbeterinは、Teufel「悪魔」とAnbeterin「崇拝する女性」を組み合わせた複合語で、悪魔を崇拝する女性を指す

コラム

  • Hexeは魔法を使う女性を指すが、Teufelsanbeterinは魔法の有無ではなく悪魔への信仰に焦点を置く語

Satanist

意味

  • 男性名詞 悪魔崇拝者あくますうはいしゃ
  • 名 悪魔主義者あくましゅぎしゃ

例文

Der Satanist sprach über seine Religion.

その悪魔崇拝者は自分の宗教について話した。

コアイメージ

Satanへの信仰や帰属を自分の立場として示す人の像

ドイツ語での定義

Ein Satanist ist ein Anhänger des Satanismus, der Satan als religiöse oder symbolische Gestalt anerkennt.

語源

Satanistは、Satanに由来する名詞に、人や立場を表す-istが加わった語

コラム

  • ドイツ語のSatanistは、実際にSatanを信仰する人だけでなく、Satanismusの考え方に自分を結びつける人にも使われる語

Teufelsanbeter

意味

  • 男性名詞 悪魔崇拝者あくますうはいしゃ

例文

Er wurde von seinen Nachbarn als Teufelsanbeter beschimpft.

彼は近所の人々から悪魔崇拝者とののしられた。

コアイメージ

悪魔に祈りや忠誠をささげる人というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der den Teufel als übernatürliche Macht verehrt.

語源

Teufelsanbeterは、Teufel「悪魔」とAnbeter「あがめる人」から成る複合語で、全体として悪魔をあがめる人を指す

コラム

  • Teufelsanbeterは、実際の信仰を確かめずに相手を攻撃する表現にもなり、強い非難の響きを持つ

「悪魔崇拝者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ