Mindfuck

意味

  • 男性名詞 精神的な混乱せいしんてきなこんらん
  • 名 心理操作しんりそうさ

例文

Der Film war ein echter Mindfuck.

その映画は本当に精神的な混乱を引き起こすものだった。

コアイメージ

見えていた現実の意味が反転し、理解の枠組みそのものが揺らぐ状態

ドイツ語での定義

Ein Erlebnis oder eine Situation, die das eigene Verständnis der Wirklichkeit plötzlich erschüttert und starke Verwirrung auslöst.

語源

Mindfuckは、英語の mind と fuck から成る俗語で、心や考えを激しくかき乱すものを指す

コラム

  • Mindfuckは単なる難問ではなく、受け手の予想や現実の見方を大きく裏切る展開について使われやすい語

Psychotrick

意味

  • 男性名詞 心理的技巧しんりてきぎこう
  • 名 心理操作しんりそうさ

例文

Der Verkäufer benutzt einen einfachen Psychotrick.

その販売員は単純な心理的技巧を使う。

コアイメージ

心の動きに働きかけ、相手の判断や行動を誘導する小さな策略

ドイツ語での定義

Ein Psychotrick ist eine kleine Strategie, mit der man die Gedanken, Gefühle oder Entscheidungen einer anderen Person beeinflusst.

語源

Psychotrickは、Psycho-が心を、Trickが策略を表す複合語で、心に働きかける策略の意味になる

コラム

  • Psychotrickは、広告や販売では相手の選択を誘導する工夫を指すことがあり、専門的な心理学用語ではない

Psychospielchen

意味

  • 中性名詞 心理戦しんりせん
  • 名 心理的な駆け引きしんりてきなかけひき
  • 名 心理操作しんりそうさ

例文

Ich habe keine Lust auf diese Psychospielchen.

こんな心理戦には付き合いたくない。

コアイメージ

本心を直接示さず、言葉や態度の裏で相手の出方を操ろうとする心理的な駆け引き

ドイツ語での定義

Kleine, oft versteckte psychologische Tricks, mit denen jemand das Verhalten oder die Gefühle einer anderen Person zu steuern versucht.

語源

Psychospielchenは、心や心理を表すPsycho-と遊びを表すSpielchenから成り、心理を使った小細工という意味になる複合語

コラム

  • この語は医療や心理学の正式な用語ではなく、人間関係の中の計算高い振る舞いを日常的に批判する表現として使われる

「心理操作」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ