女性の演奏家

Musikerin

意味

  • 女性名詞 女性の演奏家じょせいのえんそうか
  • 名 音楽家
  • 名 奏者
Musikerinのイラスト

例文

Viele Musikerinnen spielen beim Festival.

多くの女性の演奏家がそのフェスティバルで演奏する。

Die Musikerin übt jeden Abend Klavier.

その女性演奏家は毎晩ピアノを練習する。

コアイメージ

歌や楽器で人に音楽を届ける女性。

関連語

(名) Musiker：男性の演奏家

(動) musizieren：演奏する

(形) musikalisch：音楽的な

使い方

類義語との違い

Musikerin: 歌唱や楽器演奏で人に音楽を届ける女性の職業名
Musiker: 音楽活動をする男性の職業名
Instrumentalistin: 楽器演奏を専門とする女性の職業名
Vokalistin: 歌を中心に表現する女性の職業名
Solistin: 独りで演奏や歌を披露する女性の職業名

ドイツ語での定義

Eine Frau, die musikalisch tätig ist, besonders als Sängerin oder Instrumentalistin.

語源

Musikerinは、Musikに-er（人を表す語尾）と女性形の接尾辞-inが付いた語で「音楽をする女性」を表す。

コラム

  • 職業や自己紹介で性別を明確にしたい場合は 'Sie ist Musikerin.' のように言うと女性の演奏家であることが伝わり、場面によっては男性形や中立表現との使い分けに注意すると自然に聞こえる。

「女性の演奏家」はドイツ語で何と言う？

「女性の演奏家」を意味する最も一般的なドイツ語は Musikerin です。男性形である Musiker に女性形語尾の -in を付けた形であり、クラシックからポピュラー音楽まで、楽器を演奏する女性や音楽活動を行う女性全般に対して広く使われます。

使い分け

  • Musikerin

    ジャンルを問わず、楽器演奏や音楽制作を職業・活動とする女性全般を指す最も標準的な表現です。

    Sie ist eine begabte Musikerin.

    彼女は才能のある演奏家です。

よくある間違い

  • ✕ Sie ist ein Musiker.

    ○ Sie ist Musikerin.

    女性を指す場合は女性形の Musikerin を使い、職業を表す文では冠詞を省くのが自然です。

「女性の演奏家」のよくある質問

Q. 特定の楽器の女性の演奏家はどう言う？
特定の楽器を演奏する女性を指す場合は、Pianistin（女性ピアニスト）や Geigerin（女性バイオリニスト）のように、各楽器の演奏家を表す語に女性形語尾の -in を付けた単語を使います。
Q. 複数人の女性の演奏家を呼ぶ形は？
Musikerin の複数形は Musikerinnen です。女性のみで構成される演奏家グループを指す場合に使われます。なお、男女混合の場合は通常 Musikerinnen und Musiker などと表現されます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ