Rückbesinnung

意味

  • 女性名詞 回帰かいき
  • 名 再認識さいにんしき

例文

Die Rückbesinnung auf alte Werte prägt seine Arbeit.

古い価値観への回帰が彼の仕事を形作っている。

コアイメージ

過去の経験や価値を見直し、そこから現在の方向を定め直す意識

ドイツ語での定義

Das bewusste Nachdenken über frühere Werte oder Grundsätze, um sich wieder an ihnen zu orientieren

語源

Rückbesinnungは、Rück-(戻ること)とBesinnung(本質を考えること)が結びついた語

コラム

  • Nostalgieのような過去へのあこがれだけでなく、過去の考えを現在の判断に結びつける硬い文章語

Regression

意味

  • 女性名詞 回帰かいき
  • 名 退行たいこう
  • 名 後退こうたい

例文

Die Regression zeigt einen klaren Zusammenhang zwischen den beiden Variablen.

回帰分析は、二つの変数の間に明確な関係があることを示している。

コアイメージ

複数のデータの関係から、ある数値がどのように変わるかを全体の傾向として捉える見方

ドイツ語での定義

Statistisches Verfahren, mit dem der Zusammenhang zwischen messbaren Größen untersucht und der Wert einer Größe aus Daten geschätzt wird

語源

Regressionは、ラテン語regressio「後退、帰還」に由来し、regredi「後ろへ進む」という語の形が元になったもの

コラム

  • 極端な値を測った後の値が平均に近づいて見える現象は「Regression zur Mitte」と呼ばれ、実際の変化と偶然のばらつきを分けて考える手がかり

Rückwendung

意味

  • 女性名詞 回帰かいき
  • 名 復帰ふっき
  • 名 引き返しひきかえし

例文

Die Rückwendung zu alten Methoden brachte neue Probleme.

古い方法への回帰は新たな問題をもたらした。

コアイメージ

進んでいた流れを引き返し、過去の選択や方法へ戻る動き

ドイツ語での定義

Eine Rückwendung bedeutet, dass man sich wieder einer früheren Richtung, Auffassung oder Vorgehensweise zuwendet.

語源

Rückwendungは、wenden(向きを変える)から生まれたWendungにRück-(戻る方向)が付いた語

コラム

  • Rückwendungでは、単に昔をなつかしむのではなく、現在の方針を以前のものへ戻す変化が示される語

「回帰」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ