協力的

意味

  • 形 協力的きょうりょくてき
  • 形 協調的
  • 形 協働的
kooperativのイラスト

例文

Er ist kooperativer als früher.

彼は以前より協力的だ。

Der neue Kollege agiert selten kooperativ.

その新しい同僚はめったに協力的に行動しない。

コアイメージ

互いに助け合いながら一つの課題を解決する動き

関連語

使い方

類義語との違い

kooperativ: 互いに歩み寄って共通の問題を解決しようとする働きや性質
entgegenkommend: 相手の希望や都合に配慮して譲歩したり応じたりする態度
hilfsbereit: 必要なときに手を差し伸べて助けようとする態度
teamfähig: チームの中で他人と協力して役割を果たせる性質

ドイツ語での定義

Bereitwillig mit anderen zu arbeiten, um gemeinsame Aufgaben zu lösen.

語源

kooperativは、cooperari(com-+operari)に由来し「ともに働く」の意が基盤である。

コラム

  • 述語として Er ist kooperativ の形で用いられることが多いが、名詞の前で使う際は性・数・格に応じた語尾変化に注意すると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

kooperativ をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「協力的」はドイツ語で何と言う?

「協力的」を表す最も一般的で標準的なドイツ語は kooperativ です。仕事や学業、共同作業などの場面で、チームワークを重んじて柔軟に協力し合う態度を表します。個人や組織の望ましい姿勢を肯定的に評価する際によく使われます。

使い分け

  • kooperativ

    他者と協力して物事を進める姿勢を表す語です。ビジネスや学校、プロジェクトなどで柔軟に対応する人物を指してよく使います。

    Die Kollegen waren sehr kooperativ.

    同僚たちはとても協力的でした。

よくある間違い

  • ✕ Er ist sehr kooperativ mit mir.

    ○ Er arbeitet kooperativ mit mir zusammen.

    kooperativ は単体で叙述に使うか、動詞 zusammenarbeiten と組み合わせるのが自然です。

「協力的」のよくある質問

Q. 否定の「非協力的」はどう言いますか?
接頭辞 un- を付けた unkooperativ を使います。指示に従わなかったり、共同作業を拒んだりする態度に対して用いられます。ビジネスや公的な場面でもそのまま使える表現です。
Q. 名詞「協力」は何と言いますか?
Kooperation または Zusammenarbeit と言います。Kooperation は組織間の連携やビジネスで好まれ、Zusammenarbeit は人と人との日々の共同作業から幅広く使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ