内陸
意味
- 中性名詞 内陸
- 名 国内
- 名 国土
例文
コアイメージ
国境の内側にあって海辺ではない土地や地域。
関連語
使い方
類義語との違い
Inland: 国の内側にあって海に面していない土地や地域
Binnenland: 国や地域の内側にあり海に接していない地域
Festland: 海に囲まれていない陸地のまとまり
Ausland: 自分の国の外にある土地や地域
Landesinneres: 国内の内陸部で海岸から離れている地帯
ドイツ語での定義
Inland bezeichnet das Innere eines Landes, also Gebiete innerhalb der Staatsgrenzen im Gegensatz zur Küste oder zum Ausland.
語源
Inlandは、古高ドイツ語の in と land に由来し、両語が合わさって国の内側や内陸を指す語になった。
コラム
- 前置詞の使い分けが重要で、『im Inland』は位置を、『ins Inland』は移動を表すことが多いので文脈に合わせて使い分けると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Inland をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「内陸」はドイツ語で何と言う？
「内陸」を表す最も一般的なドイツ語は Inland です。沿岸部に対する陸地奥部を指す地理的な意味のほか、国境の内側という意味から「国内」を表す語としても広く用いられます。文脈に応じて海沿いと対比される奥地なのか、国外に対する国内なのかを判断して使い分けます。
使い分け
- Inland
海岸から離れた陸地奥部を指すほか、国外と対比して自国の領土内（国内）を指す際にも日常的によく使われます。
Wir fahren von der Küste ins Inland.
私たちは海岸から内陸部へ向かいます。
よくある間違い
✕ im Inland reisen（文脈：海岸ではなく内陸を旅する）
○ ins Landesinnere reisen など
Inland だけでは「国内」の意味にも取れるため、奥地を強調したい場合は表現を工夫します。
「内陸」のよくある質問
Q. 「内陸国」はドイツ語で何と言いますか？
海に面していない国は Binnenstaat と呼ばれます。「内陸の」という意味を複合語で表す場合、Inland ではなく Binnen- という接頭辞がよく用いられます。
Q. Inland は「国内」の意味でも使えますか？
はい、使えます。むしろ日常会話やニュースなどでは Ausland（外国）の対義語として「国内」の意味で使われる頻度が高い単語です。
おすすめの単語帳
1 / 1