主題

Thematik

意味

  • 女性名詞 主題しゅだい
  • 名 テーマ
  • 名 論点
Thematikのイラスト

例文

Die Thematiken der Vorlesung wurden intensiv besprochen.

講義の主題は集中的に議論された。

Der Artikel beleuchtet die Thematik der Medienethik.

その記事はメディア倫理の主題を考察している。

コアイメージ

関連する複数の話題がまとまった一つの領域

関連語

(名) Thematisierung：主題化

(形) thematisch：主題の、主題的な

↔︎ (名) Nebensächlichkeit：重要でないこと・副次的な事柄

↔︎ (名) Randthema：周辺的な主題

使い方

類義語との違い

Thematik: 報告書や計画書で、関連する複数の話題をまとめて示す書き言葉向けの主題
Thema: 会話や議論で扱う一つの話題や題目
Themenbereich: ある範囲の話題や問題が含まれる領域
Fachgebiet: 専門的に研究や教育の対象となる分野
Schwerpunkt: 扱う中で特に重視する中心的な課題や領域

ドイツ語での定義

Thematik bezeichnet ein abstraktes Themenfeld oder die systematische Sammlung verwandter Themen und nicht nur ein einzelnes Thema.

語源

Thematikは、ギリシャ語themaにさかのぼり、19世紀以降に-ikの形で学術語として定着して全体的な『主題性』や論点群を表す語になった

コラム

  • 口語の雑談ではThemaを使う方が自然で、Thematikはレポートの章題や研究計画の見出しなど書き言葉で使うと説得力が増す

ゲームで覚える・約 1 分

Thematik をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「主題」はドイツ語で何と言う？

「主題」に相当するドイツ語は Thematik です。作品、研究、議論などで扱われる中心的なテーマや一連の題材の総体を指す際によく用いられます。学術的な分析や文学、芸術作品の根底にあるテーマ群について語るときにぴったりの名詞です。

使い分け

  • Thematik

    作品や議論の中心的なテーマや題材群を包括的に指します。論文や芸術作品の主題について論じる硬い文脈でよく使われます。

    Die Thematik des Romans ist die Einsamkeit.

    その小説の主題は孤独である。

よくある間違い

  • ✕ Das Thematik ist sehr interessant.

    ○ Die Thematik ist sehr interessant.

    Thematik は女性名詞なので、冠詞は das ではなく die を使います。

「主題」のよくある質問

Q. Thema とはどう違いますか？
Thema は単一の話題やテーマを直接指す日常的にもよく使う語です。一方、Thematik は関連する諸問題や論点を含めた包括的な主題群、テーマの全体像を指す傾向があり、学術的・批評的な文脈で好まれます。
Q. 音楽の「主題」にも使えますか？
音楽で楽曲の基本となる旋律（主題）を指す場合は、Thematik ではなく Thema または Hauptthema を使うのが一般的です。Thematik は主に思想的・内容的な題材の広がりを指します。

「主題」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ