ベストセラー

Bestseller

意味

Bestsellerのイラスト

例文

Viele Bestseller stehen im Regal.

多くのベストセラーが棚に並んでいる。

Das Buch galt schnell als Bestseller.

その本はすぐにベストセラーだと見なされた。

コアイメージ

多くの人に継続して選ばれ、売り場やランキングで目立つ作品や商品

関連語

(名) Bestsellerliste：ベストセラーリスト

(名) Bestsellerautor：ベストセラー作家

↔︎ (名) Flop：失敗作

使い方

  • ein echter Bestseller

    真のベストセラーの一冊

  • der aktuelle Bestseller

    現在のベストセラー

  • als Bestseller gelten

    ベストセラーだと見なされる

類義語との違い

Bestseller: 多くの人に継続して選ばれ、売り場やランキングで目立つ作品や商品
Verkaufsschlager: たくさん売れて商業的に成功している商品や作品
Renner: 短い期間に急に勢いよく売れている商品や作品
Blockbuster: 映画や大きな話題になる作品で多くの人が観たり買ったりするもの
Top-Seller: 売り上げが非常に高く販売面で上位にいる商品や作品

ドイツ語での定義

Ein Buch oder anderes Produkt, das sich besonders häufig verkauft und deshalb großen Verkaufserfolg hat.

語源

Bestsellerは、英語の best seller からの借用語で、best（最も）と seller（よく売れるもの／売る人）が結びつき販売数の多さを表す語になった

コラム

  • 書籍以外にも使う語なので、話すときはジャンルや媒体を一緒に言うと誤解が減る

ゲームで覚える・約 1 分

Bestseller をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ベストセラー」はドイツ語で何と言う？

「ベストセラー」はドイツ語でも英語由来の外来語である Bestseller を使うのが最も一般的です。主に爆発的に売れた本を指しますが、音楽アルバムや商品全般の売れ筋を指して使われることもあります。名詞の性別は男性（der）となります。

使い分け

  • Bestseller

    書籍を中心に、記録的な売上を記録した作品や商品を指します。日常会話から書評、ビジネスまで幅広く使われます。

    Ihr neuer Roman wurde sofort ein Bestseller.

    彼女の新作小説はすぐにベストセラーになった。

よくある間違い

  • ✕ das Bestseller

    ○ der Bestseller

    英語からの借用語ですが、ドイツ語では男性名詞（der）として扱われます。

「ベストセラー」のよくある質問

Q. 「ベストセラー作家」は何と言いますか？
Bestsellerautor（女性なら Bestsellerautorin）と言います。名詞をそのまま複合語としてつなげて表現するのが自然です。
Q. ドイツ語固有の表現はありますか？
書籍以外の売れ筋商品には Verkaufsschlager や Kassenschlager といった表現もよく使われますが、本に関しては Bestseller が圧倒的に定着しています。

「ベストセラー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ