バーゼル人

意味

  • 男性名詞 バーゼル人バーゼルじん
  • 形 バーゼルの
Baslerのイラスト

例文

Die Basler sind stolz auf ihre Stadt.

バーゼル人は自分たちの街を誇りに思っている。

Sie gilt als Basler, weil sie hier aufgewachsen ist.

彼女はここで育ったのでバーゼル人と見なされている。

コアイメージ

街の名に由来して出身者や出所を示す呼称・形容表現。

関連語

使い方

類義語との違い

Basler: バーゼルの出身者を指す呼び名
Baslerin: バーゼル出身の女性を指す呼び名
Schweizer: スイス国籍の人を指す呼び名
Einwohner: ある場所に住んでいる住民を指す呼び名

ドイツ語での定義

Bezeichnung für jemanden aus Basel oder für etwas, das aus Basel stammt.

語源

Baslerは、地名 Basel と接尾辞 -er の結合で生まれ、名詞と形容詞の両用がある。

コラム

  • 会話では「Er ist Basler」のように第三者について言う例が多く、物や事柄については「Basler Zeitung」など形容詞的に使われることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

Basler をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「バーゼル人」はドイツ語で何と言う?

スイス北西部の都市バーゼルの出身者や住民を指す最も一般的な語は Basler(バスラー)です。男性単数形および複数形として使われ、女性のバーゼル人を指す場合は語尾に -in を付けた Baslerin となります。名詞として「バーゼル人」を表すだけでなく、無変化の形容詞としても機能します。

使い分け

  • Basler

    バーゼル出身者や住民を指す標準的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われ、男性単数および男女含む複数形を指します。

    Mein Kollege ist ein echter Basler.

    私の同僚は生粋のバーゼル人です。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe einen Baseler getroffen.

    ○ Ich habe einen Basler getroffen.

    地名 Basel に由来しますが、住人を表す名詞や形容詞は語幹の e が落ちて Basler となります。

「バーゼル人」のよくある質問

Q. 女性のバーゼル人は何と言いますか?
女性のバーゼル人は Baslerin(バスラリン)と言います。複数形は Baslerinnen となります。特定の女性を指す場合や、女性のみの集団を指す際にはこちらの形を使い分けます。
Q. Basler は形容詞としても使えますか?
はい、使えます。都市名に由来する -er 形の言葉は無変化の形容詞としても機能し、大文字で書き始めます。例えば Basler Läckerli(バーゼルの伝統菓子レッカリー)のように名詞を修飾します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ