例文
コアイメージ
クラブの活動や交流の拠点となる建物のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Clubhaus ist ein Gebäude, in dem sich die Mitglieder eines Clubs treffen und gemeinsame Aktivitäten stattfinden.
語源
Clubhausは、ClubとHausが結びつき、クラブの建物を表す複合語
コラム
- ドイツ語圏のスポーツクラブでは、Clubhausが会員の集まる場所となり、食堂を備えることもある
Vereinshaus
意味
- 中性名詞 団体会館
- 名 クラブハウス
例文
Das Vereinshaus steht neben dem Sportplatz.
コアイメージ
団体のメンバーが集まり、会議や行事を行うための拠点となる建物
ドイツ語での定義
Ein Vereinshaus ist ein Haus, in dem die Mitglieder eines Vereins zusammenkommen, Besprechungen abhalten und gemeinsame Veranstaltungen durchführen.
語源
Vereinshausは、Verein（団体）にHaus（家）を組み合わせた語で、団体のための建物という意味になる
コラム
- Vereinshausは、スポーツの練習施設そのものではなく、クラブの人々が集まる建物を指すことが多い
例文
Das neue Klubhaus bietet Platz für hundert Mitglieder.
コアイメージ
仲間が同じ目的で集まり、活動の拠点にする建物
ドイツ語での定義
Ein Klubhaus ist ein Gebäude, das einem Klub als Treffpunkt und Ort für gemeinsame Aktivitäten dient.
語源
Klubhausは、Klub（団体）とHaus（建物）が結びつき、団体のための建物を表す語
コラム
- Klubhausはスポーツ団体に限らず、音楽や地域活動などのKlubにも使われるため、競技場に限定しない語
「クラブハウス」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1