お金
意味
- 中性名詞 お金
- 名 資金
- 名 現金
- 名 金銭
例文
コアイメージ
取引で渡される価値の単位やその記録としての存在
関連語
使い方
類義語との違い
Geld: 買い物やサービスの代金として渡したり受け取ったりするための価値のしるしやその記録
Bargeld: 紙幣と硬貨で直接手渡しできる支払い手段の総称
Geldschein: 紙で作られた支払いに使う札（紙幣）のこと
Kartenzahlung: カードを使って端末に通したりかざしたりして行う支払いの方法
Kreditkarte: 支払いをカード会社が立て替え、利用者に後で請求するためのカード
ドイツ語での定義
Geld ist ein Zahlungsmittel, das in Form von Münzen, Scheinen, Kontoguthaben oder digitalen Gutschriften existiert und wirtschaftliche Transaktionen ermöglicht.
語源
Geldは、古高ドイツ語の geld に由来し、ゲルマン語派の *geldą（代償・支払い）から発達した語で、当初の支払い・報酬の意味が通貨一般へ広がった
コラム
- 店や友人との会計で 'Geld' だけだと曖昧になるため、Bargeld や Kartenzahlung など支払い手段を具体的に言うと会話がスムーズになる。
ゲームで覚える・約 1 分
Geld をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「お金」はドイツ語で何と言う？
「お金」はドイツ語で Geld（ゲルト）と言います。硬貨や紙幣といった物理的な現金から、財産や抽象的な金銭全般まで広く表せる最も基本的で標準的な名詞です。日常会話からビジネスまで、日本語の「お金」と同じ感覚で幅広く用いられます。
使い分け
- Geld
お金全般を指す最も一般的な中性名詞です。現金だけでなく預金や資金など、金銭全般に日常的に幅広く使われます。
Ich habe kein Geld dabei.
私はお金を持ち合わせていません。
よくある間違い
✕ Ich habe viele Gelder.
○ Ich habe viel Geld.
Geldは原則として不可算名詞なので、vieleではなくvielで量を表します。
「お金」のよくある質問
Q. 「現金」と言いたいときは？
「現金」は Bargeld と言い、副詞的に「現金で支払う」とするなら bar bezahlen を使います。日常の買い物でカード決済と区別して「現金のみ」などと表す際によく使われます。
Q. 「小銭」は何と言いますか？
小銭や硬貨は Kleingeld や Münze と言います。Kleingeld は財布に入っている細かいお金全般を指し、自販機やレジで「小銭を持っていますか？」と尋ねる際によく使われます。
「お金」は英語では
「お金」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1