高架鉄道

高gāo架jià铁tiě路lù

意味

  • 名 高架鉄道こうかてつどう
  • 名 高架線こうかせん

例文

这zhè条tiáo高gāo架jià铁tiě路lù每měi天tiān运yùn送sòng很hěn多duō乘chéng客kè。

この高架鉄道は毎日多くの乗客を運ぶ。

コアイメージ

地上の道路や建物をまたぐ高い位置に、線路が続く構図

中国語での定義

建jiàn在zài地dì面miàn以yǐ上shàng的de桥qiáo梁liáng或huò其qí他tā高gāo架jià结jié构gòu上shàng的de铁tiě路lù

語源

高架铁路は、「高架」と「铁路」を組み合わせた語で、「高架」は地面より高い所に設けた構造物、「铁路」は列車が走る線路や鉄道を指し、高い場所に造られた鉄道を表す

コラム

  • 「高架铁路」は線路の位置や構造を示す語で、「高铁」のように列車の速さを示す語ではなく、同じ路線が高架で高速運転をする場合には両方の語で表される

「高架鉄道」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ