辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè场chǎng争zhēng斗dòu实shí在zài是shì煎jiān豆dòu摘zhāi瓜guā。
この争いはまさに骨肉の争いだ。
同じつながりから生まれた者同士が、互いを攻撃する構図
指zhǐ有yǒu亲qīn属shǔ关guān系xì的de人rén彼bǐ此cǐ争zhēng斗dòu并bìng且qiě互hù相xiāng伤shāng害hài
煎豆摘瓜は、「煎豆」と「摘瓜」という二つの動作句から成り、「煎豆」は同じ根につながる豆がらを燃料に豆を煎る故事を連想させ、「摘瓜」は実をつるから切り取る動作を添えて、身内を損なう意味を形づくる成語
他tā们men为wèi了le一yì点diǎn利lì益yì而ér煮zhǔ豆dòu燃rán萁qí。
彼らはわずかな利益のために骨肉の争いをした。
同じ根から生じた者同士が、互いを傷つけ合う構図
比bǐ喻yù本běn来lái关guān系xì亲qīn近jìn的de人rén互hù相xiāng争zhēng斗dòu或huò伤shāng害hài，常cháng指zhǐ兄xiōng弟dì之zhī间jiān的de争zhēng斗dòu
煮豆燃萁は、豆を煮るために同じ植物の茎を燃やす組み合わせで、豆と萁が同じ根から生じることから、曹植の『七歩詩』と結び付いて兄弟同士の争いを表す成語になったもの
