缩suō略lüè语yǔ

意味

  • 名 略語りゃくご
  • 名 頭字語とうじご

例文

这zhè个ge缩suō略lüè语yǔ在zài新xīn闻wén中zhōng很hěn常cháng见jiàn。

この略語はニュースでよく使われる。

コアイメージ

長い名称や表現を、使いやすい短い形に圧縮したもの

中国語での定義

由yóu较jiào长zhǎng的de词cí语yǔ、名míng称chēng或huò短duǎn语yǔ缩suō短duǎn或huò省shěng略lüè一yí部bù分fèn后hòu形xíng成chéng的de词cí语yǔ或huò表biǎo达dá

語源

缩略语は、「缩略」が長いものを短くしたり一部を省いたりすることを表し、「语」が言葉や表現を表す複合語で、長い言葉を短い形にしたものを指す成り立ち

コラム

  • 「缩略语」は頭文字だけを使う表現に限らず、「北京大学」を「北大」とするような短縮も含む広い呼び方で、頭文字を使うものはその一種として「首字母缩略语」と呼ばれる

首shǒu字zì母mǔ缩suō写xiě

意味

  • 名 頭字語とうじご

例文

这zhè个ge词cí是shì一yí个gè常cháng见jiàn的de首shǒu字zì母mǔ缩suō写xiě。

この語はよく使われる頭字語だ。

コアイメージ

元の語句を、最初の文字の連なりに置き換えて短くする感覚

中国語での定義

把bǎ词cí组zǔ或huò名míng称chēng中zhōng各gè个gè词cí的de第dì一yí个gè字zì母mǔ连lián在zài一yì起qǐ形xíng成chéng的de简jiǎn短duǎn形xíng式shì

語源

首字母缩写は、「首」が先頭、「字母」がアルファベットの文字、「缩写」が短く書くことを表し、各語の先頭文字を並べて元の語句を縮める成り立ち

コラム

  • 「awsl」は「啊我死了」の拼音の頭文字を並べたネット表現で、長い中国語の言い回しを数文字のアルファベットに置き換える使い方が分かる実例

「頭字語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ