領土を割譲して和平を求める

意味

  • 成語・慣用句 領土を割譲して和平を求めるりょうどをかつじょうしてわへいをもとめる

例文

在zài强qiáng敌dí面miàn前qián,割gē地dì求qiú和hé只zhǐ是shì暂zàn时shí的de办bàn法fǎ。

強敵を前に、領土を割譲して和平を求めるのは一時的な手段にすぎない。

コアイメージ

自分の領土を手放して、争いを終わらせようとする動き

中国語での定義

割gē让ràng一yí部bù分fèn领lǐng土tǔ,以yǐ此cǐ换huàn取qǔ和hé平píng。

語源

割地求和は、「割地」が土地の一部を相手に譲ること、「求和」が和平を求めることを表し、領土を差し出して平和を得ようとする成り立ち

コラム

  • 「割地」は土地を切ることではなく、国が領土の一部を相手に譲ることを指し、戦いを止めるために領土を犠牲にする場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ