割让

「割让」の発音・読み方

ピンインgē ràng

「割让」の意味

「割让」の例文

政zhèng府fǔ决jué定dìng割gē让ràng部bù分fèn土tǔ地dì。

政府は土地の一部を割譲することを決めた。

「割让」のコアイメージコアイメージ

国が支配する土地の一部を、別の国へ移すこと

「割让」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ国guó家jiā的de一yí部bù分fèn领lǐng土tǔ正zhèng式shì交jiāo给gěi另lìng一yí个gè国guó家jiā

「割让」の語源語源

割让は、「割」の分ける意味と「让」の譲る意味が結びついた語で、国の領土を一部だけ分けて他国へ移すことを表す

「割让」のコラムコラム

  • 割让の主語には政府や国家が置かれることが多く、個人間の物の譲渡には通常使わないため、「政府决定割让部分土地」のような公的な文脈で覚えやすい語

「割让」は英語では

↑ TOPへ