電話訪問

电diàn访fǎng

意味

名電話訪問でんわほうもん
名電話インタビューでんわインタビュー
名電話調査でんわちょうさ

例文

这zhè次cì电diàn访fǎng收shōu集jí了le很hěn多duō 意yì见jiàn。

今回の電話訪問で多くの意見を集めた。

コアイメージ

会わずに電話で相手の意見や情報を引き出すこと

中国語での定義

不bú见jiàn面miàn而ér用yòng电diàn话huà向xiàng对duì方fāng 询xún问wèn 情qíng况kuàng、收shōu集jí 意yì见jiàn的de访fǎng问wèn

語源

电访は、「电」を電話の意味で用い、「访」を訪ねて話を聞く意味で用いた「电话访问」の省略形

コラム

日本語の「訪問」から家へ出向く場面を連想しやすいが、電話調査では相手のもとへ行かず、電話だけで聞き取りを行う