辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
家jiā里lǐ还hái剩shèng一yì些xiē杂zá和huó面儿miànr。
家にはまだ混合穀粉が少し残っている。
複数の穀物粉を混ぜた一種類の粉
用yòng几jǐ种zhǒng粮liáng食shí分fēn别bié磨mó粉fěn后hòu混hùn合hé成chéng的de面miàn粉fěn
杂和面儿は、種類が入り混じることを表す「杂和」と、穀物をひいた粉を表す「面儿」が結びついた語で、語末の「儿」は北方の話し言葉に見られる儿化
这zhè种zhǒng杂zá面miàn适shì合hé做zuò面miàn条tiáo。
この雑穀粉は麺作りに適している。
穀物の種類を一つに限らず、混ぜ合わせて食用にするイメージ
由yóu几jǐ种zhǒng杂zá粮liáng磨mó成chéng的de粉fěn,也yě可kě以yǐ指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng粉fěn制zhì成chéng的de面miàn条tiáo
杂面は、「杂」が複数のものを組み合わせる意味、「面」が穀物をひいた粉を表す語素で、合わせて雑穀の粉とそこから作る麺を表す
妈mā妈mā用yòng杂zá和huó面miàn蒸zhēng馒mán头tou。
母は雑穀粉でマントウを蒸した。
単一の穀物ではなく、複数の穀物の粉が合わさったもの
把bǎ玉yù米mǐ、高gāo粱liáng等děng不bù同tóng的de粮liáng食shí混hùn合hé后hòu磨mó成chéng的de粉fěn
杂和面は、いろいろなものを表す「杂」と、混ぜることを表す「和」に、穀物をひいた粉を表す「面」が続く複合語