防弾衣

意味

  • 名 防弾衣ぼうだんい

例文

警jǐng察chá穿chuān着zhe防fáng弹dàn衣yī执zhí行xíng任rèn务wù。

警察は防弾衣を着て任務を遂行した。

コアイメージ

体にまとう防護の層で、弾丸の力を受け止めて身を守るもの

中国語での定義

穿chuān在zài身shēn上shàng用yòng来lái保bǎo护hù身shēn体tǐ、减jiǎn少shǎo子zǐ弹dàn伤shāng害hài的de衣yī服fú

語源

防弹衣は、「防弹」と「衣」からなる語で、「防弹」は弾丸を防ぐこと、「衣」は身につける衣服を表し、弾丸から身を守る衣服という意味になる

コラム

  • 中国語の「防弹衣」では「弹」を「弾力」の意味でなく、弾丸を表す「弹(dàn)」として読む点が学習の要所になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ