相xiāng关guān性xìng

意味

  • 名 関連性かんれんせい

例文

研yán究jiū结jié果guǒ显xiǎn示shì,年nián龄líng和hé收shōu入rù没méi有yǒu明míng显xiǎn的de相xiāng关guān性xìng。

研究結果は、年齢と収入には明確な関連性がないことを示した。

コアイメージ

二つの事柄の間に共通する動きや結びつきがある度合いのイメージ

中国語での定義

两liǎng个gè事shì物wù之zhī间jiān存cún在zài联lián系xì的de程chéng度dù,常cháng用yòng来lái说shuō明míng这zhè种zhǒng联lián系xì是shì否fǒu明míng显xiǎn

語源

相关性は、「相关」が互いに関係することを表し、「性」が性質を表すため、二つの事柄の間に見られる結びつきの強さを表す名詞になる

コラム

  • 研究結果で「没有明显的相关性」とあれば、二つの要素の間に目立つ結びつきが確認できないという意味で、「関係がまったくない」とまで断定しているわけではない

关guān联lián性xìng

意味

  • 名 関連性かんれんせい
  • 名 相関性そうかんせい

例文

研yán究jiū结jié果guǒ显xiǎn示shì两liǎng者zhě没méi有yǒu明míng显xiǎn的de关guān联lián性xìng。

研究結果は両者に明確な関連性がないことを示した。

コアイメージ

複数の事柄が互いに関係していることを、つながりとして捉える見方

中国語での定義

指zhǐ不bù同tóng事shì物wù之zhī间jiān存cún在zài联lián系xì以yǐ及jí这zhè种zhǒng联lián系xì的de程chéng度dù

語源

关联性は、関わりを表す『关』と、連結を表す『联』から成る『关联』に、抽象的な性質を表す『性』を加えた語で、事物間の関係を一つの性質として捉える

コラム

  • 关联性は研究や説明で「その二つを結びつけて考える根拠があるか」を示す語で、关联性が高いという表現だけでは、具体的な因果関係まで示さない

「関連性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ