金縛り

意味

  • 名 金縛りかなしばり

例文

发fā生shēng鬼guǐ压yā床chuáng时shí,人rén会huì醒xǐng着zhe却què动dòng不bù了liǎo。

金縛りが起きると、意識があるのに動けなくなる。

コアイメージ

目が覚めた意識を、見えない重さがベッドに押し戻しているような感覚

中国語での定義

指zhǐ人rén在zài睡shuì眠mián中zhōng突tū然rán有yǒu了le意yì识shí,却què发fā现xiàn自zì己jǐ暂zàn时shí无wú法fǎ动dòng弹tán、无wú法fǎ说shuō话huà的de现xiàn象xiàng

語源

鬼压床は、『鬼』に当たる超自然的な存在が人を押さえるという民間の考えを、『压』と『床』で具体的に表した複合語

コラム

  • 鬼压床でいう『鬼』は実在する存在を指すとは限らず、動けない体験を昔の人が超自然的な力で説明した表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ