酒のラベル

意味

  • 名 酒のラベルさけのラベル

例文

这zhè瓶píng酒jiǔ的de酒jiǔ标biāo设shè计jì得de很hěn漂piào亮liàng。

この酒のラベルはとてもきれいにデザインされている。

コアイメージ

酒を特定する情報をひとまとめにした瓶上の表示

中国語での定義

酒jiǔ瓶píng上shàng或huò酒jiǔ包bāo装zhuāng上shàng的de标biāo签qiān,通tōng常cháng包bāo含hán酒jiǔ的de名míng称chēng、类lèi型xíng和hé其qí他tā相xiāng关guān信xìn息xī

語源

酒标は、酒を表す「酒」と、標識や表示を表す「标」から成り、酒に関する目印という意味をそのまま表す複合語

コラム

  • 中国語の「酒标」はワインだけでなく、白酒やビールなどにも使えるため、日本語の「ワインラベル」より広く酒類全体を指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ