遺された恩恵

意味

  • 成語・慣用句 遺された恩恵のこされたおんけい

例文

我wǒ们men今jīn天tiān的de繁fán荣róng离lí不bù开kāi先xiān人rén的de遗yí惠huì余yú泽zé。

私たちの今日の繁栄は、先人が残した恩恵と切り離せない。

コアイメージ

前人の働きが生んだ恩恵が、時を越えて後世を支えるイメージ

中国語での定義

前qián人rén留liú下xià的de恩ēn惠huì和hé利lì益yì,后hòu人rén仍réng然rán可kě以yǐ从cóng中zhōng得dé到dào好hǎo处chù

語源

遗惠余泽は、「遗惠」と「余泽」という二つの語を並べ、前人が残した恵みと後にまで及ぶ恩沢を重ねて表す成語

コラム

  • 「遗惠余泽」は、形として残る財産よりも、制度・文化・事業などが後の世にもたらす利益に焦点を置く表現で、現在の豊かさを過去の積み重ねと結びつける文章で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ