遮断器

断duàn路lù器qì

意味

名遮断器しゃだんき
名回路遮断器かいろしゃだんき
名ブレーカー

例文

发fā生shēng 故gù障zhàng 时shí，断duàn路lù器qì会huì自zì动dòng跳tiào闸zhá。

故障が発生すると、遮断器が自動的にトリップする。

コアイメージ

必要なときに回路を開いて、電気の流れを止めるスイッチというイメージ

中国語での定義

用yòng来lái 接jiē通tōng或huò切qiē断duàn 电diàn路lù，并bìng在zài出chū现xiàn 故gù障zhàng 时shí自zì动dòng切qiē断duàn 电diàn流liú的de设shè备bèi

語源

断路器は、「断路」という回路を切り離す働きに、道具や装置を表す「器」を加えた語で、回路を切り離す機器をそのまま表す構成

コラム

断路器が働くことは、電気設備の説明で「跳闸」と表されることが多く、故障時の「自动跳闸」は自動的に電気を止める動作を示す重要な組み合わせ