公gōng路lù网wǎng

意味

  • 名 道路網どうろもう

例文

该gāi地dì区qū的de公gōng路lù网wǎng十shí分fēn发fā达dá。

この地域の道路網は非常に発達している。

コアイメージ

離れた場所どうしを道路でつなぎ、車の移動を支える広がり

中国語での定義

由yóu多duō条tiáo公gōng路lù相xiāng互hù连lián接jiē形xíng成chéng的de道dào路lù系xì统tǒng

語源

公路网は、「公路」と「网」を組み合わせた語で、「公路」は都市や地域を結ぶ道路、「网」は多くのものがつながる仕組みを表す

コラム

  • 公路网の「网」は、ネットワークを表す「网络」や電力網を表す「电网」と同じ使われ方で、道路が一本ではなく相互につながる全体を示す

路lù网wǎng

意味

  • 名 道路網どうろもう

例文

这zhè个ge城chéng市shì的de路lù网wǎng很hěn发fā达dá。

この都市の道路網は非常に発達している。

コアイメージ

複数の道路が連絡し合って形成する、地域の交通の骨組み

中国語での定義

由yóu多duō条tiáo道dào路lù相xiāng互hù联lián系xì而ér形xíng成chéng的de道dào路lù系xì统tǒng

語源

路网は、「路」が個々の道路を、「网」がそれらの交差と連絡による網状のまとまりを示す複合語

コラム

  • 路网发达は、道の本数だけでなく、道路どうしの接続が整い、地域内をさまざまな経路で移動しやすい状態を表す

道dào路lù网wǎng

意味

  • 名 道路網どうろもう

例文

这zhè个ge城chéng市shì的de道dào路lù网wǎng很hěn发fā达dá。

この都市の道路網はよく整備されている。

コアイメージ

地域を線のつながりとして形づくる、道路のネットワーク

中国語での定義

在zài一yí个gè地dì区qū内nèi相xiāng互hù连lián接jiē的de许xǔ多duō条tiáo道dào路lù所suǒ构gòu成chéng的de系xì统tǒng

語源

道路网は、「道路」が人や車の通る道を表し、「网」が網の目のようなつながりを表すため、二つを合わせて道路のネットワークを表す

コラム

  • 地図で経路を一つずつ見るときの「道」と違い、「道路网」は地域を構成する道路のつながり全体に目を向ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ