過剰生産

生shēng产chǎn过guò剩shèng

意味

  • 名 過剰生産かじょうせいさん
  • 名 生産過剰せいさんかじょう

例文

这zhè个ge行háng业yè出chū现xiàn了le生shēng产chǎn过guò剩shèng。

この業界では過剰生産が生じた。

コアイメージ

市場が求める量を超えて物が作られ、余りが生じる構図

中国語での定義

生shēng产chǎn出chū来lái的de产chǎn品pǐn超chāo过guò市shì场chǎng实shí际jì需xū要yào，因yīn而ér供gōng给jǐ多duō于yú需xū求qiú的de情qíng况kuàng

語源

生产过剩は、「生产」と「过剩」を組み合わせた複合語で、「生产」が物を作ること、「过剩」が必要な量を超えて余ることを示し、作られた物が需要を上回る状態へ意味がつながる

コラム

  • 中国語の経済記事では、「生产过剩」は実際に作られた物が需要を上回る場合に使い、「产能过剩」は工場などの生産能力が需要を上回る状態を指すため、作りすぎと作れる力の余りを読み分ける必要がある

「過剰生産」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ