身体刑

意味

  • 名 身体刑しんたいけい

例文

现xiàn代dài法fǎ律lǜ一yì般bān禁jìn止zhǐ使shǐ用yòng体tǐ刑xíng。

現代の法律では、身体刑の使用は一般に禁止されている。

コアイメージ

身体への苦痛を刑罰として科すもの

中国語での定義

以yǐ给gěi人rén的de身shēn体tǐ造zào成chéng痛tòng苦kǔ作zuò为wéi处chǔ罚fá方fāng式shì的de刑xíng罚fá

語源

体刑は、「体」が身体を、「刑」が罰を表す複合語で、身体に苦痛を与えること自体を刑罰の内容とする意味になったもの

コラム

  • 日本語の「体罰」に近い中国語表現は「体罚」であり、「体刑」は刑罰制度について述べる語として現れるため、教育現場の処分をそのまま「体刑」としない用法の区別がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ