賭けをする

意味

  • 動 賭けをするかけをする
  • 動 賭けるかける
  • 動 リスクを取るリスクをとる

例文

他tā们men决jué定dìng对duì赌dǔ,输shū家jiā负fù责zé晚wǎn餐cān。

彼らは賭けをし、負けたほうが夕食をおごることにした。

コアイメージ

二者が同じ結果をめぐって勝負し、結果に応じた損得を引き受ける構図

中国語での定義

双shuāng方fāng围wéi绕rào同tóng一yí个gè结jié果guǒ进jìn行xíng竞jìng争zhēng,并bìng根gēn据jù事shì先xiān约yuē定dìng决jué定dìng输shū赢yíng、利lì益yì或huò损sǔn失shī

語源

对赌は、「对」が互いに向き合う関係を、「赌」が結果に応じて損得を決める賭けを表し、二者が一つの結果をめぐって勝負する意味を作る組み合わせ

コラム

  • 「对赌协议」では、将来の業績などの結果に応じて、契約当事者の利益や補償を決める取り決めを指すことがあるため、「赌」は必ずしも娯楽としての賭博を指さない

「賭けをする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ