賢人を選び有能者を任用する

选xuǎn贤xián任rèn能néng

意味

成語・慣用句賢人を選び有能者を任用するけんじんをえらびゆうのうしゃをにんようする
成語・慣用句賢者を登用するけんじゃをとうようする
成語・慣用句有能な人材を抜擢するゆうのうなじんざいをばってきする

例文

朝cháo廷tíng应yīng选xuǎn贤xián任rèn能néng，让ràng 有yǒu才cái之zhī人rén担dān当dāng重zhòng任rèn。

朝廷は賢人を選び、有能者を重要な任務に就けるべきだ。

コアイメージ

身分や近さではなく、賢さと能力を基準に人を選ぶ登用の原則

中国語での定義

按àn照zhào人rén的de品pǐn德dé和hé能néng力lì 选xuǎn拔bá 人rén才cái，并bìng把bǎ重zhòng要yào 职zhí位wèi 交jiāo给gěi 合hé适shì的de人rén。

語源

选贤任能は、「贤」と「能」を並べて人の望ましい資質を示し、「选」と「任」を組み合わせて、選考から任用までの流れを表す成語

コラム

人事を身内中心に行う「任人唯亲」と対照的に、选贤任能は実力を基準にした人材登用を表す公的な言い回し