豊かなものから不足を補う

意味

  • 成語・慣用句 豊かなものから不足を補うゆたかなものからふそくをおぎなう

例文

各gè地dì资zī源yuán不bù同tóng,应yīng酌zhuó盈yíng剂jì虚xū,合hé理lǐ调diào配pèi。

各地で資源が異なるため、豊かなものから不足を補い、適切に配分すべきだ。

コアイメージ

余っている側と足りない側の差を見て、全体のつり合いを取るイメージ

中国語での定義

根gēn据jù各gè方fāng面miàn的de需xū要yào,把bǎ有yǒu余yú的de资zī源yuán分fēn给gěi不bù足zú的de地dì方fāng

語源

酌盈剂虚は、「盈」が満ちて余裕のある状態、「虚」が空いて不足する状態を示し、「酌」と「剂」が量を見ながら配分を調整する働きを加えた成語

コラム

  • この成語は単に余りを分ける場面より、各地や各部門の条件が異なる中で全体を整える場面に合い、政策や資源配分の説明で使われやすい書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ