諫言を進んで聞き入れる

意味

  • 成語・慣用句 諫言を進んで聞き入れるかんげんをすすんでききいれる

例文

他tā一yí向xiàng纳nà谏jiàn如rú流liú,从cóng不bú拒jù绝jué合hé理lǐ的de意yì见jiàn。

彼はいつも諫言を進んで聞き入れ、道理にかなった意見を決して拒まない。

コアイメージ

耳の痛い忠告でも流れを止めず、すぐ受け入れていくイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén能néng够gòu积jī极jí、顺shùn畅chàng地dì接jiē受shòu别bié人rén提tí出chū的de正zhèng确què意yì见jiàn和hé批pī评píng

語源

纳谏如流は、「纳」が受け入れること、「谏」が立場を正すための忠告、「如流」が流れる水のように滞りないことを表し、忠告を次々と受け入れる意味になった成語

コラム

  • 「谏」は単なる提案ではなく、欠点や誤りを正すための率直な忠告を指すため、纳谏如流は権力者や指導者が批判を受け止める姿勢をほめる場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ