易yì读dú性xìng

意味

  • 名 読みやすさよみやすさ

例文

这zhè本běn书shū的de易yì读dú性xìng很hěn高gāo。

この本はとても読みやすい。

コアイメージ

文章や表示が読み手に大きな負担をかけず、内容へ自然に入れる状態

中国語での定義

文wén字zì、文wén章zhāng或huò信xìn息xī的de表biǎo达dá方fāng式shì让ràng人rén容róng易yì读dú懂dǒng的de程chéng度dù。

語源

易读性は、「易读」と「性」から成り、「易读」は読むのが簡単なこと、「性」はそのような特徴を表す語素

コラム

  • 「易读性」は文字の大きさだけを表す語ではなく、文の組み立て、情報の並べ方、画面の見やすさなどを合わせた読みやすさについて使われる

可kě读dú性xìng

意味

  • 名 読みやすさよみやすさ

例文

这zhè本běn书shū的de可kě读dú性xìng很hěn高gāo。

この本は読みやすい。

コアイメージ

文字情報が読み手に無理なく届き、理解の流れを保ちやすい性質

中国語での定義

指zhǐ文wén字zì、文wén章zhāng、表biǎo格gé等děng内nèi容róng清qīng楚chǔ,读dú者zhě容róng易yì看kàn懂dǒng的de程chéng度dù。

語源

可读性は、「可读」が「読むことができる」という意味を作り、「性」が物事の性質を表す形で結びついた語で、読みやすさの程度を名詞として表したもの

コラム

  • 日本語にも「可読性」という言葉があるが、中国語では文章に限らず、表や案内表示、ソースコードなど読み取る対象全般について使われる点が学習上の手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ