誤りが誤りを生む

意味

  • 成語・慣用句 誤りが誤りを生むあやまりがあやまりをうむ

例文

消xiāo息xī未wèi经jīng核hé实shí,讹é以yǐ滋zī讹é,越yuè传chuán越yuè离lí谱pǔ。

情報は確認されないまま、誤りが誤りを生み、伝わるほどひどくなった。

コアイメージ

誤った情報が伝わるたびに、別の誤りを生みながら広がる動き

中国語での定義

错cuò误wù的de信xìn息xī在zài传chuán播bō过guò程chéng中zhōng产chǎn生shēng新xīn的de错cuò误wù,错cuò误wù的de内nèi容róng越yuè来lái越yuè多duō

語源

讹以滋讹は、「讹」が誤った話や偽り、「以」が「それによって」を表し、「滋」が増やすことを表すため、誤りをもとに新たな誤りが生まれる意味を組み立てた成語

コラム

  • 速報やネット上の投稿を確かめずに引用すると、元の情報にはなかった誤りまで加わることがあるため、情報の拡散が正確さを失う過程を表すときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ