誠を尽くして知恵を絞る

意味

  • 成語・慣用句 誠を尽くして知恵を絞るまことをつくしてちえをしぼる

例文

他tā为wèi百bǎi姓xìng殚dān诚chéng毕bì虑lǜ,从cóng不bú计jì较jiào个gè人rén得dé失shī。

彼は民衆のために誠を尽くして知恵を絞り、個人的な損得を決して気にしなかった。

コアイメージ

人や仕事に心を注ぎ、考え抜いて最後まで取り組むこと

中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de全quán部bù诚chéng意yì和hé智zhì慧huì都dōu用yòng在zài事shì情qíng上shàng,并bìng且qiě认rèn真zhēn周zhōu密mì地dì考kǎo虑lǜ

語源

殚诚毕虑は、「殚诚」で真心をすべて注ぐこと、「毕虑」で考えを最後まで尽くすことを表し、二つの語句を対にして心と知恵の尽力を示す成り立ち

コラム

  • 「殚」は恐れたり避けたりする「惮」と別の字で、「殚诚毕虑」では力を使い切る意味を担うため、入力や読解でこの二字を区別する必要がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ