視力が回復する

意味

  • 動 視力が回復するしりょくがかいふくする

例文

患huàn者zhě手shǒu术shù后hòu终zhōng于yú复fù明míng了liǎo。

患者は手術後、ついに視力が回復した。

コアイメージ

失われた視力が、もとの見える状態に戻ること

中国語での定義

视shì力lì严yán重zhòng受shòu损sǔn或huò失shī去qù后hòu又yòu恢huī复fù看kàn见jiàn东dōng西xī的de状zhuàng态tài

語源

复明は、「复」が戻ることや回復することを表し、「明」が明るく見える状態を表すため、二つの語素を組み合わせて視力の回復を表した語

コラム

  • 中国語では「复明手术」「复明患者」のように医療分野で使われることが多く、目の病気やけがで見えなくなった人が再び見えるようになる場面と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ