見た目がいい

意味

  • 形 見た目がいいみためがいい

例文

她tā虽suī然rán不bú爱ài打dǎ扮bàn,但dàn颜yán值zhí高gāo。

彼女はあまりおしゃれをしないが、見た目はいい。

コアイメージ

見た目の評価を高さとして表す感覚

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de脸liǎn和hé外wài表biǎo很hěn好hǎo看kàn,给gěi人rén的de外wài貌mào印yìn象xiàng很hěn好hǎo

語源

颜值高は、「颜值」という見た目の評価に「高」を組み合わせた語で、「颜值」は顔を意味する「颜」と価値を意味する「值」から成るネット用語

コラム

  • 「颜值」は「颜值高」「颜值低」のように高低で表すことが多く、実際の数値ではなく、見た目に対する印象をくだけて評価する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ