褒貶

意味

例文

真zhēn正zhèng有yǒu价jià值zhí的de工gōng作zuò不bú怕pà世shì人rén的de毁huǐ誉yù。

本当に価値のある仕事は世間の褒貶を恐れない。

コアイメージ

人や行いに対して世間が下す、ほめる判断とけなす判断の総称

中国語での定義

人rén或huò事shì物wù受shòu到dào的de赞zàn扬yáng和hé贬biǎn低dī,指zhǐ社shè会huì对duì其qí作zuò出chū的de评píng价jià

語源

毁誉は、損なうことや悪く言うことを表す「毁」と、ほめることや評判を表す「誉」から成り、世間が人や物事に下す相反する評価を一語にしたもの

コラム

  • 「毁誉」は、本人の好き嫌いのような個人的な感想ではなく、世間が人や仕事に下す評価を指すため、人物評や仕事の価値を論じる文章で見かけやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ