複雑多彩

鱼yú龙lóng曼màn羡xiàn

意味

成語・慣用句変化に富むへんかにとむ
成語・慣用句多種多様たしゅたよう
成語・慣用句複雑多彩ふくざつたさい

例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō情qíng节jié鱼yú龙lóng曼màn羡xiàn，读dú来lái很hěn有yǒu趣qù。

この小説は筋が変化に富み、読んでいて面白い。

コアイメージ

一つのものの中で、姿や状況が次々に変わり、全体が複雑に入り組む様子

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù 变biàn化huà 很hěn多duō，情qíng况kuàng 复fù杂zá 多duō样yàng，常cháng用yòng于yú描miáo述shù 不bú断duàn 变biàn化huà的de情qíng节jié或huò局jú面miàn

語源

鱼龙曼羡は、古代の雑技にあった「鱼龙」という演目と、「曼羡」という長く広がり続ける意味の語を組み合わせた成語で、変化が次々に現れる様子を表す

コラム

「鱼龙曼羡」は、単に種類が多いだけでなく、展開や様相が次々に変わる対象に使われるため、小説の筋書きや世の中の状況など、変化の多いものを表す文脈に合う